Novembre 2015

 Comment dédouaner son camping-car à Zarate en Argentine ?

Pour suivre l’avancée du navire :

-site web : http://www.marinetraffic.com

-site du Terminal de Zarate qui indique l’heure à laquelle le cargo est arrivé

1/ Se présenter chez Grimaldi à Buenos Aires pour payer les frais de débarquement

Adresse : 25 de Mayo n°702 1er étage : les bureaux sont à gauche en sortant de l’ascenseur

Pour prendre rendez-vous : commercial@platelogistics.com.ar

Pour notre camion embarqué à Anvers, nous avons payé 1401 pesos pour 5.580 kg.

Ils vous proposeront aussi de vous accompagner pour effectuer les démarches de débarquement. Le devis est salé !!! Nous avons préféré décliner l’offre.

2/ Aller à la Aduana de Campana

adresse : 651 Luis Costa à Campana. Les bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h à 16h.

Pour vous y rendre de Buenos Aires, vous pouvez prendre le bus au Terminal Once situé au 47 Catamarca (à l’angle de la plaza Miserere). Nous avons pris le 194 « Diferencial/expreso (départ toutes les 1/2h avec terminus à Zarate). Nous avons payé avec notre carte SUBE mais vous pouvez acheter votre ticket au terminal (entre 30 et 40 pesos).

Nous sommes descendus ensuite à l’arrêt de bus Jean Jaurès y San Martin à Campana. Il est situé à trois minutes à pied de l’hôtel MORADA Suites situé au 876 Alberdi. De l’hôtel, vous pouvez vous rendre à la douane à pied (15/20 min de marche).

Si vous préférez loger à l’hôtel à Zarate, il existe l’ARX-Ceos situé au 1050 Independencia.

 

A la douane, on vous demande un dossier constitué de :

-photocopie de la carte grise

-photocopie du passeport avec tampon de l’entrée sur le territoire argentin

-photocopie de l’assurance du véhicule en Argentine

-photocopie du permis de conduire international

-un original du bill of lading

-le document remis par Grimaldi à Buenos Aires intitulé « Autorizacion unica de entrega de contenedores y/o mercaderias »

-la facture liée à ce document

-une attestation de valeur du véhicule (écrite en espagnol) en euros ou pesos. Nous ne l’avions pas. Il l’a rédigée pour nous).

Prévoir l’original du passeport et de la carte grise au cas où.

Vous devez ensuite remplir un formulaire (seulement les deux premières cases. Pour l’adresse dans le pays, vous pouvez indiquer celle de l’hôtel).

Le douanier vous remettra ensuite un dossier à présenter au port.

Durée de l’opération pour nous : 1h

3/ Se rendre au terminal de Zarate

De l’hôtel, nous avons pris un taxi pour un coût de 200 pesos. Bien préciser que c’est le terminal autos au port (sinon il croit que vous parlez du terminal de bus dans le centre).

Ne pas entrer au poste principal mais prendre la route à gauche par rapport à l’entrée et se présenter dans les bureaux appelé « Aduana de Campana » et donner le dossier.

Il faudra ensuite payer les ports charges au guichet d’en face. Nous avons payé 5700 pesos pour 5.580 kg. Le prix est calculé en fonction du poids du véhicule.

Cette dernière opération ne vaut que si votre véhicule a été traité par le service vérification du port. Sinon, on vous demandera de revenir le lendemain.

L’assurance :

Nous sommes assurés chez Allianz pour 6 mois valable pour tout le Mercosur.

Contact :  ingrid@speiserseguros.com.ar

Coût : 845 US$ pour six mois

Nous l’avons contacté de France 20 jours avant. Ingrid répond très rapidement et est très professionnelle.

Nota bene concernant la réglementation en Argentine :

-avoir à bord un extincteur

-avoir à bord deux balises soit triangles ou cônes

-rouler avec feux de croisement allumés

-bande réfléchissante rouge d’un mètre ou deux fois 50 cm dans le bas de la paroi arrière et présence d’un disque de vitesse (90 ou 110 (le plus courant) suivant votre véhicule). Ces accessoires sont faciles à trouver sur place.

-priorité à droite dans les ronds-points

Notre transitaire pour le trajet Anvers-Zarate était la société havraise de transit

 

 

 

Conseils aux voyageurs: débarquer son camping-car à Zarate en Argentine

2 réflexions sur “Conseils aux voyageurs: débarquer son camping-car à Zarate en Argentine

  1. Bonjour,
    Nous partons en juillet et nous hésitons entre un debarquement à Zarate ou à Montevideo sachant que tout le monde nous dit que Zarate est plus cher. Hors d’après ce que je lis sur votre blog vous auriez dépensé 7101 pesos (500€) pour débarquer votre camping car. Les mollalpagas nous parlent de 1000€ à Montevideo donc soit mes calculs ne sont pas bons soit je n’y comprends plus rien!
    Est ce que le total est bien de 7101 pesos pour vous et ma conversion est elle bonne?
    Je vous remercie d’avance pour votre réponse!

    J'aime

    • Bonjour,

      Je confirme que nous avons bien payé 7101 pesos pour le débarquement du camping-car à Zárate ce qui est moins cher qu’à Montevideo puisqu’en ce moment le change est d’un euro pour 16 pesos (10 pesos à notre époque). Le calcul à Zárate est en fonction du poids du véhicule (6 tonnes pour nous). Nous ne sommes pas passés par un transitaire à Zárate pour le débarquement ce qui explique peut-être la différence. Si vous souhaitez des infos sur Montevideo, vous pouvez contacter la famille Laffont blog « Ainsi vont les Laffont ». Ils ont débarqué leur camping-car à Montevideo en juillet dernier. Ils auront des nouvelles fraîches. Bon courage pour les préparatifs.

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s